I don't even know the exact amount of oil my cars take. I usually dump in 3 liters, check the dipstick. Proceed to put in oil until its somewhere in the middle of the dipstick between min and max.
Then I let it run for 1-2 minutes and shut it off, the oil gets sucked into the filter and all bores so the oil level goes down on the dipstick to lets say minimum. After waiting some more minutes I check the oil level.
Then roughly knowing where I'm at, I just pour more (the oil travels straight down head into the pan) and stop while pouring some times to check the dipstick. I target something like 70-80% between min and max as the added oil is cold and once it gets to operating temperature it‘ll expand and sit perfectly at the full line.
never had a problem with that so far, if mercedes, renault, toyota or mitsubishi...
If you‘re lazy to check the dipstick that often, just add ~ half a liter less than you‘re supposed to, start the engine and let it run for a bit. Then let it sit, check oil level and top up. Most cars have either 0,5l or 1l between min and max, you‘ll find that out once you top up and see how much the level changes with how much you‘re pouring in...