Yes, it is a very tired argument!
If it would prove anything, it would only prove that the SAE viscosity and certifications of the oil you use do not matter much, which is partly true for any kind of vehicle and any kind of certification.
I checked the latest recommendations in other countries, and
they no longer recommend thicker than SAE 5W-30 for the new Toyota Corolla, and they clearly mark
SAE 0W-16 as being the
preferred viscosity. They also add that "If SAE 0W-16 couldn't be found, you can use SAE 0W-20; however, SAE 0W-16 should be used in the next oil change." They also require API SN or above.
This is not really different than what is in the US owner's manuals.
In my opinion, the reason why they add a few thicker SAE viscosity grades in foreign countries is
because it is hard to find SAE 0W-20 oils in many countries, let alone SAE 0W-16.
If you want to dwell into this really tired argument, here are foreign Toyota owner's manuals:
https://turkiye.toyota.com.tr/Kullanici_El_Kitabi/modeller/corolla.html