Agree!The 7317 is not oversize, it is undersize. The 7317 became a standard size in Honda (and perhaps) others. Never spec'd for Hyundai/Kia. Done for fitment issues on Honda replacing the long time larger 3593A or 9688 size.
Always use the H/K filters and avoid service issues, whether unfounded or not.
I would not use a 7317 in a Hyundai. 9688 is correct size currently. Honestly, with the issues a lot of the Hyundai/Kia engines have had (not yet the latest models) I would stick with OEM for these vehicles. Like $4-$5 a filter if you buy the 10 pack. Nice filters.