I've searched and read as much as I can find about this, and it seems there's no real consensus. But I thought I'd ask (again) anyway.
The Saturn in our signature is about due for a front brake job. The pads only have a few millimeters left and there's moderate pulsation in the pedal due to what I suspect is runout. The vehicle is 5 years old, has about 59K on the odometer, and the rotors are the original ones and have never been turned before. Because we live in Michigan, components such as rotors tend to rust a lot.
So my question is, should I just get them turned (assuming that they're still within spec), or is the "right" thing to do replacing them?
It's not so much a matter of cost. I just hate waste if there's life left in the rotors. At the same time, I want to do the job right so that it'll last and I don't have to do it again anytime soon.

The Saturn in our signature is about due for a front brake job. The pads only have a few millimeters left and there's moderate pulsation in the pedal due to what I suspect is runout. The vehicle is 5 years old, has about 59K on the odometer, and the rotors are the original ones and have never been turned before. Because we live in Michigan, components such as rotors tend to rust a lot.
So my question is, should I just get them turned (assuming that they're still within spec), or is the "right" thing to do replacing them?
It's not so much a matter of cost. I just hate waste if there's life left in the rotors. At the same time, I want to do the job right so that it'll last and I don't have to do it again anytime soon.