I’d vote for a bms throttle back due to temperature. Too bad we don’t have those data.
Someone at some point someone will put a real monitor on it and well see the cell variance and that will tell us if its the whole pack or a cell to cell variance issues which is what it usually ends up being.
I hope GM can fix this with a software upgrade, but Im going to guess they are having a hard time with cell to cell variance.