Mon Dieu -- Prius Malfunction!

Status
Not open for further replies.
Joined
Apr 5, 2004
Messages
9,477
Location
Pensacola FL
. . .well sort of. Just thought I'd pass this one along for a laugh (and to have fun baiting all the Prius haters who were hoping for better). The CAN View unit I installed a few months back has fried itself. The system is a relatively easy install. You port the data in through the diagnostic plug. There's a power connection, and for cars like mine, in essence, you wire the CAN-V unit between the nav box and the display screen.

So what's the amusing part? In its death throes, the CANV unit somehow switched the entire car over to FRENCH language!!! So, since I've been absurdly busy, I had to drive around the last few days in a French Prius! I can assure anyone who has been wondering (yeah right...) that resetting one's Bluetooth, in French, is a monstrous PITA! And my car has been the derriere of more than one amusing comment. Perhaps this is some karmic justice for the French bashing which I have to admit I've indulged in some myself in the last few years.

Well, the good news is that after some tinkering and rewiring (essentially just taking the sick CANV out of the video display circuit), and reseting the computer, I have coaxed the car to once again speak English. Thank Goodness!
 
No, I don't think so, but you can send her over for a rewiring if you'd like. . .
grin2.gif
cheers3.gif
 
...and wouldn't it be cool if you could just reset their processors, like you can with your trusty ride, when you don't like the "output" you're receiving?!?
 
Ain't that the truth ekpolk! Although, an "input" of some sort would be nice, since usually all of the "output" is negative in nature towards the device user...
 
Originally Posted By: brianl703
Is your language selection a user-settable option, or something that you must have the dealer set with a scantool?


English and French are supposed to be user-selectable, at least in the NA spec cars. I don't know if they build non-US cars with different languages available (Spanish would seem a logical choice). When the CAN-View fried itself, all the displays kicked over to French, and would not go back to English. Very strange. Sacrebleu!
smirk2.gif
 
My Saab 93 gives the option of US English, UK English, French, German, Italian, Spanish, and Swedish.

Interestingly, even when set for US English and US units (as opposed to metric or imperial) it continues to use the comma as a decimal point, ie, 9,5 miles instead of 9.5 miles.
 
Last edited:
Status
Not open for further replies.
Back
Top Bottom