Well, with some slightly warmer temperatures, back to this beast. Starting it up last weekend did not go very well. It ran, but it was running poorly again. Get out the spark tester, and the right bank is showing weak, intermittent flashes, and the right side cylinder head is staying much cooler than the left side. Think I muttered a few colorful euphemisms on why it can't seem to stay running properly for any length of time.
Turns out, I had made a boo boo. Originally, there were 4 condensers attached to two sets of terminals on the coil. Two of the condensers are the ignition condensers that go across the points, two are for noise suppression for the radio. Guess which ones I replaced? Yep, the old ignition condensers were still there, and I had replaced the noise suppressors instead

. After conferring with some Lincoln experts, and the folks who sold me the new condensers, it turns out you can ditch the noise suppressors. After measuring the old ignition condensers, it turns out I had 0.8 uF on the right, and 0.5 uF on the left. Spec says 0.31-0.34 uF. Well, no wonder the right side is giving me trouble! Got things rewired, replaced the old condensers, cleaned up the fouled up points again, and it's running beautifully now. Now stay that way!
Dad's probably having a chuckle looking down on me right now. He's no longer with us, unfortunately. I got to chat with my uncle when we had his celebration of life, and I found out he and dad both rebuilt the engine many moons ago. My uncle drove it when he was going to college while dad was in the Navy, and he was also pleased that I'm getting it roadworthy again.