Not my area of expertise - but the old maxlife was supposedly a good replacement for Nissan Matic D, J and S. S came out in like 2010 and was a lower viscosity fluid - supposedly backwards compatible with J.
The new fluid says its OK for Matic S and W. I don't know what W is for, but I am assuming since it no longer says D or J, its a lower viscosity fluid than the old Maxlife? Just guessing.
I know a lot of people in the Nissan world like Maxlife, and a lot said it made their transmission shift not as quickly and didn't like it.