Partailly compressed air in a 12:1 engine might be at 400-600 degrees. Some manufacturers/designs inject a lean mixture early in the up stroke then puff a bit more fuel near the ignition event to create a rich pocket near the ignitor creating a stratified charge (and lower the misfire count).With DI, you only inject the liquid fuel when the piston is nearing TDC, just before the plug sparks. There's simply much less time to evaporate, and you are pushing liquid fuel into the areas that quench burning, and past the piston rings. Now, if we assume liquid fuel is 100x more dense than vaporised, your fuel dilution issues could be up to 100x worse.
Regardless, some are "doing it wrong" given the results we are seeing with certain marques.
I do not recall having blatant issues with my 2019 VW 1.4tsi. I also recall attaining stellar fuel mileage.