This is almost certainly true. The scary part is, the company does not necessarily need to do anything wrong to end up in a situation where they are selling counterfeit products.
And I don't think it's limited to only Amazon. Rock Auto, Walmart, Napa, Advance Auto, etc. Basically any retailer that accepts returns will not be able to spot these very convincing fake parts and return them to their inventory.