Something people don’t realize is that tires which excel in the snow often trade wet traction for it. Snow is slippery which makes it hard to believe.
You wouldn't really be able to make a comparison looking at the sidewall for UTQG ratings, as dedicated winter tires are not required to have UTQG ratings on them.
What makes snow slippery is the thin layer of water that forms when the snow is slightly melted from friction due to contact of other surfaces. Tire companies try to exploit the snow-on-snow traction to help with grip. Making tires to exploit this usually means a trade-off in expelling water and slush.
When you make a snowman, you roll a snowball on the snow and the snow sticks to the snowball, which then increase its size as you roll over more fresh snow.
On the other hand, what makes a downhill ski (or snowboard glide) is some friction, melting a boundary layer of water for the glide
But, my Nokian WR G4 SUV is rated by Nokian 540 A A
But, you can also lean on EU tire label ratings, since that's mandatory. Looking at 205/55r16 tires:
the CC2 isn't in Europe yet, but the CC+ is rated B.
The Continental VikingContact 7 is rated E.
Nokian Hakkapeliitta R3 is E
Nokian WR A4 (which is the basis of the G4) is B