I agree, the VII should be much more shear stable than a typical PCMO, still 10W40 would be my pick having the narrower viscosity grade, because I believe shear stable VII are less efficient, meaning that more are required for the same effect.Nope, only 5w-40, 10w-40, 10w-50, 10w-60. The typical Motorcycle viscosity range.
By the way, i realy forgott one important point: It is likely that the VI Improvers in this oils are of better quality, more stable compared to a "off the shelf" car oil.
BTW in Australia many oils made by Penrite carry API and ACEA and JASO MA Specs. They are made for both cars and motorcycles from scratch, and everybody uses them for both applications without concern.