That's why the ADBV is merely required to hold for such and such a length of time. If having oil drain back was some real evil event ..then every auto manufacturer would prohibit Fram from every being put on one of their engines while in the warranty period.
I'll speculate that the "S" designation on many Ford OEM or OEM approved after market filters (aka MotorCraft) is to prevent customer complaints about startup rattle ..which some engines may be more prone to then others. If, infact, it was harmful to the engine ..to any appreciable degree, then they too would absolutely prohibit the use of any filter that has a nitrile ADBV.
They don't. What does that tell you?? It tells me that the oil migrating back to the pan if of no consequence. The rapid backflushing of the media is what is being avoided ...for the reasons that you just stated. They don't want you to send any captured debris back to the pan "en mass".