On their FAQ page, they say:
Anyone know why? What happens if you put it in your tank right after you change your oil? I can't see there being a dramatic difference one way or the other, but the implication is that contaminants cleaned from the fuel system will make their way into your oil, so get that oil out of your car ASAP.How often should I add Techron® to my tank?
Chevron offers a variety of Techron® products based on application. Please refer to the Techron® Product Comparison Chart for each Techron® product’s use frequency. For example, our Techron Complete Fuel System Cleaner is recommended for use every season (winter, fall, spring, summer) or right before an oil change with no more than two treatments between oil changes.