Here is a good example. A quick search on BMWusa.com yields this result when searching for the M3 owners manual. It states you should only use LL-01FE oils but in a pinch, you can use up to 1qt of LL-01 oil if you are low. Then it goes on to recommend 0w30 for viscosity (which makes sense as that is BMW's LL-01FE offering) but also says 5w30, 0w40, and 5w40 are suitable as well. However there are no LL-01FE oils with 5w30, 0w40, or 5w40 viscosity grades to my knowledge, only LL-01 oils. So on one hand they are saying to only use LL-01 in an emergency if you get a low oil light and on the other they are saying its perfectly fine to use for a full fill.