This is going to make a lot of people here self conscious, but I've noticed a good portion of people add an extra "the" in front of some words, where it isn't really needed. eg. "I added four quarts of the Supertech oil to my car". I suspect it's a holdover from many of the European languages. I even do it myself sometimes, but can't figure out why.