1. All cars since the 60's have dual braking systems so if a line was cut, you would still have braking.
Absolutely not true. If one line of the four wheels has a leak, it will bleed out the single reservoir. Not instantly, but after a few brakes it will. That's actually how you bleed the brakes...
I don't know of any car with separated brake fluid reservoirs.
2. What about the emergency brake?
Most of the cars have parking brakes on a small rear drum, that barely keep the car still on an incline. The brake shoe is cheapest material, sufficient for static friction. At 80mph, that brake shoe will fade and glaze almost instantly. I glazed a few by forgetting the parking brake on and driving away.
The only cars that I owned, that didn't have parking brake like that, were Mercury Sable (Ford Taurus) 1996-2001. They had the parking brake applied by pressing a pedal (like trucks). That was activating mechanically a worm in the rear brake cylinder (disc brakes). They didn't have any "drum" on rear spindles. That car would NOT move with the parking brake on.
That could probably lock the rear wheels at high speed, but still, the braking efficiency dictates that 3/4 of the braking force is on front wheels, so the rears are not as big as the fronts.
3. OK, so a bad guy cuts all the lines. As soon as the driver steps on the brake to put it into gear and the pedal goes to the floor, he's not going to drive it.
Maybe he would feel the pedal going to the floor quicker. But maybe the bad guy cut the line just perfectly thin that didn't penetrate the metal. Just thin enough to resist some pressure, but not the pressure of a panic stop.
It happened on one of my cars that had the steel brake line rusted from inside. The brake line was coated with nylon. That could resist at pressing the brake pedal without engine running (no boost), so I didn't feel anything when I started the engine. But the next press, with vacuum boost assist, broke it and pedal went to floor. I was still in my driveway...