Nah. I've had three cars made in Japan with OEM batteries that were made in Japan. They were all made with a white translucent case and with knobs or screw-off tops for each cell and min-max lines.
I don't think any of these are available for sale in the US any more. The best you might hope for is the kind with caps that cover three cells each. I've pulled off caps like those, and they don't typically have a positive seal, like with an O-ring. They just kind of snap in place. However, those types usually aren't labelled as "maintenance free".
Heck - I remember all sorts of things including the eye. Have't seen one in a while though.