You got me motivated
@MolaKule
I changed the rear differential gear oil on my 2022 Frontier today. What came out looked black and ugly at 44K miles. Very easy job thankfully. The newer ones use 3/8" square ratchet drive pipe plugs for the drain and fill plugs. The drain plug has a magnet in it as well. The usual black goo on the magnet along with some very fine metallic shavings. Out came ~2 quarts. In went about 2 and 1/3 quarts of Supertech synthetic 75w90 before it starting running out the fill plug.
Next will be the front diff and T-case. Nissan recommends genuine Nissan D3M ATF/transfer case oil for the newer powertrain, even though the T-case is largely unchanged since ~2005. You can mail order it for around $15/qt. I'm pretty sure I know which universal ATF I'll be using in it.