Are there red and/or yellow dots on the tires sidewall? They indicate the heavy and high points of the tire. The rim also has marks for high spot, of course the valve stem is the heavy spot. Knowing both, the tire can be mounted in a position where the balance is pretty close. Hope that makes some sense.
But...These tire shops slap the tires on any old way, and bang on a ton of weights to compensate for laziness. Leads to bad experiences after a few k.
Or...
A host of other things like a bad one, bad match for that vehicle, may need an alignment, etc.