View attachment 291095
Most oil filters are basically built similar to this. It's possible there is no type of sealing where the red arrow goes between the can and the end of the thick base plate. Yeah, the base plate doesn't flex, it's way too thick and it's designed that way for a reason. It doesn't even flex outside the circumference of the base gasket (blue oval area), it's too stiff for a short cantilever length like that to have any real flex.
So oil pressure gets in the area where the green circle is, and if the seam crimp is defective and weak then it can blow out just like seen in the photos in post #1. If there is supposed to be a bunch of glue in that area to seal and strengthen the seam, and it was missing due to a production error, then that could be a factor too.
Yes, it's possible this filter has very choked down louvers, but the OP needs to open the filter up for more confirmation on what's going on inside. Even a good photo down the center tube could show if the louvers are choked down a lot or not. Choked down louvers are bad for many reasons, as mentioned in dozens of threads discussing louver formation.