I may have missed it--is this a 4x4? If not, what's so hard about removing the transmission? Is it in TN also? I'd think dropping the transmission is not big work if it was 2WD. Or is the concern that once you go in for a penny, you're in for a pound? Fix one problem, find another.
Starting to sound like they'd rather drive this until it quits.
Starting to sound like they'd rather drive this until it quits.