Been watching DIY videos on ATF drain/fill on sealed transmission. When drain plug is removed on cold engine, a fair amount of fluid comes out, much more than would be captured in overflow tube. How can this be because level should be below overflow tube on a cold transmission? Curious that nobody mentions why this happens. Thanks.