Here is a plant that is common up here is SE BC and is probably in northern Idaho and Montana. It grows wild and is often found in yards of summer residents who don’t cut there lawns very much. I can’t seem to find it on the net. And no, to my knowledge it’s not pot.