No direct experience here. I'm sure you know that aftermarket catalytic converters often fall short of OEM quality and performance, even the very best ones. In restrictive locations, it is a safer bet to use the OEM part, trying to find the best price of course.
Sure, aftermarket units could be built to better than OEM standards. Good luck figuring out which ones those might be, if any.
I've used plenty of aftermarket cats, especially in performance applications. Not once have I been able to match OEM tailpipe numbers. Some failed horribly, some passed by the thinnest of margins. Guessing the OEM does not want warranty or government trouble in the world of tailpipe emissions, so they tightly control the catalytic converter quality.
While this won't apply to today's world, in a distant past life I worked as a dyno/engineering tech testing an emission compliant roller camshaft for a Ford turbocharged engine. We got the product correct and the specs were used in production. I did get to observe the dyno runs, the emissions data, and of course swap out engines and camshafts for about 150 compliance dyno runs.
A few years back, I had a 2004 Honda S2000, with the Inline-Pro stage 1 turbo kit and aftermarket metal matrix cat. Since FL does not have testing, I don't know what the numbers were, but the car ended up in FL because it would not pass testing elsewhere. It mattered not one bit that the engine was 100% bone stock. That car would make eyes water!