Many thanks for the explanation, make perfect sense. I believe emissions regulations is what partially killed the manual transmission, for reasons described above. Certifying another drivetrain type costs a ton of money, and then some engineering team was forced to cobble up programming to pass the benchmark. You can probably make that case to the bean counters with a WRX, Mustang, Camaro, etc. but I bet on an Accord, Camry and other ordinary vehicles, it falls on deaf ears.
I'll pay close attention and look for any annoying behavior when we go out and test drive one.