Just watched two yt vids on topic engine oil and filter change. First thought, what a stupid, diy unfriendly design! ~20 plastic push pin clips and two 10mm bolts to remove the belly pan/shroud before doing anything else.
Watching the one vid, even though the plug is on the side it is mostly toward the rearward part of the pan. Without seeing it up close, difficult to determine if using ramps would result in 'significantly' less oil drained than a level orientation.
I guess I'd say what's the alternative for diy. No way "I" would use four ramps or four jack stands to do what should be a simple oil and filter change. What I see and with no more information, I'd likely use front ramps, and make the best of it. My .02