well i was hoping to have good news for you (on the easy for a rookie front) but alas monroe doesn't make "quick struts" for this model.
if they did, it would be the way to go. it's the entire assembly, pre-assembled. you only have to mess with a few bolts..
this video is a dodge neon, but i can't imagine it being TOO dis-similar.....
I guess if you can find the right parts in good shape, still on the car @ a scrap yard, you could use those assemblies as a sort of quick strut...
I have the proper ones for my neon saved to my amazon wish list, for when i DO need them, and the prices range from $111-$135- for mine, YPMV(don't think i've seen them above $150.)