I cut aluminum coil in and around that thickness at work with regular hand shears / tin snips / aviation snips. No problems making nice smooth arcs but it's entirely dependent on the user.
Knipex does make nice tools, but those nibblers will only nibble 2mm at a time. You'd be nibbling like mad to keep up with a decent pair of tin snips.