I caught this video in the attic on a Wyze camera. It's dark so what you are seeing is all IR.
There is a normal bed pillow in the background for size reference.
Looking at that again, it definitely has wings spayed out and what appears to be a long beak. Makes me think of a hummingbird, but never heard of them going into attics or barns and such.
Let us know what you find.