My city water pressure can spike past 70 PSI so ya either an expansion tank or regulator are in your future.No expansion tank.
But why the two failures now, after 8 years of not having one???
Is it possible we're getting supply pressure surges (we're on city water)?
Edit: Reading more, bad thermostat based the heat by the vent pipe.