Comparing the "Typical Properties" of the pictured EP vs MLFSMV side by side from their Product Info Sheet pdfs. the ONLY difference looking 'perhaps' significant between the two is the Brookfield Viscosity, 11k for ML vs <10K for EP. Otoh, KV40, KV100, and VI are identical. So for me, despite the EP marketing not enough difference to pay price premium for EP vs ML and change from my long time use of MLMV.
That said, despite what MLMV bottle says now I would not use it for CVT. Valvoline makes a dedicated CVT fluid in blue bottle which I have used/am using in Nissan application.