Originally Posted By: Shannow
Garak,
even worse, we have a street in this town called "inch" street, commemorating the difficulties that were had in building and testing a factory in the states, shipping it to Australia, and trying to build an SMLE to the British design drawings.
I can only imagine. The volume system disparities between the U.S. and Canada were not helpful when it came to our integrated economies, and created nothing but confusion when comparing fuel mileage across the border. I remember as a kid going to the States, my dad perturbed at the size of the American gallon reducing his MPG. And, it gives us some strange package sizes, still, like the 4.73 L SOPUS packages (5 U.S. quarts). Even bushels have different sizes on either side of the border.
Personally, I have no problem converting, and dimensional analysis is simplistic. But, that's not the case for everyone, and there's a reason that scientists don't piddle around in Imperial or U.S. measurements.