At work, we have a small fleet of medium duty trucks, including a Freightliner with a Cummins 5.9 which was the engine in the older Dodges, and I run 0w40 synthetic in them year round.
Yes my OilGuard canister does get hot from top to bottom. Are you having problems with your unit? Have you checked for oil return back to your engine thru your return line? If you are returning the oil back to your engine thru the valve cover cap, you can carefully while the engine is running remove the cap to see if the oil is coming thru the cap back into the engine.