Many times I work on them its often a dark silver metallic color, and once again black fluid is from burnt fluid, clutch material and oxidation.
I challenge you go find a transmission with burnt oxidized fluid that you claim to be metal and put your magnet to it to clean that fluid on video, lets see that fluid turn nice and red again.