If that was the real reason, then why do aftermarket filters for that engine have an ADBV? If is was so critical that the filter for that engine to not have an ADBV in the filter due to "flow issues", then aftermarket oil filters would also not have the ADBV.
Of all the components in an oil filter, the ADBV is basically invisible to the oil pump and the flow restriction it causes is minuscule, especially if it's a silicone ADBV. Maybe they are afraid the ADBV is going to cause issues in super cold start-ups, but look at how many millions of engines have oil filters with ADBVs that start-up every day in super cold weather over the world - even filters with nitrile ADBVs which could be stiffer in very cold start-up weather.