If the paint isn't blemished, ask if they're willing to go PDR. It'll seem free compared to body shop doing the work. I've had a couple on my car that people stuck around for. Left me notes. Because they were honest, I went PDR and didn't destroy them over it. Because a body shop will do it standard which is probably what you have in your hands (I didn't read it, I just know my last one was $150 PDR that a body shop I sent pics to quoted thousands). Labor rates are killer with body shops. They can do what they want, it's their car, and if the paint is scratched you're probably kind of out of luck. But if it's your daughter's car paint have them PDR and offer them a full interior and exterior detailing from a detailer that says they can fix the paint transfer. You'll both win and probably still cheaper than a body shop.
That's what I'd offer if it's not scratched needing paint. Worst they can say is no.
But price it out before offering in case the body shop is cheaper LOL
If you're running through your insurance, they may not accept an offer like this and you're probably stuck doing whatever insurance approves. But if you're paying out of pocket, that's different.