It may not "fix" the head gasket, but it will plug your heater core
It will not plug the heater core or anything else. It will not clog anything up! There will be no problems after using the head gasket sealer. The worse case scenario is that it simply doesn't work.
$30 and 15 minutes is much better than thousands of dollars and a few weeks