After 35 years in the industry, I've never seen a "bucket" of anything being added to gasoline. Now, some niche markets, like racing fuel from specific sources do exist, but these are not normally "pipelined" commodities. And California is a whole other story, which is why refineries are closing there.
Unless those buckets are REALLY big, like thousands of barrels, it wouldn't make economic sense.
Blending racks are a thing, as well as computerized control at the terminal, that's just the way it's done.
Let's hope MTBE is LONG gone btw. A friend of mine would haul tanker loads of that stuff out in Colorado years ago. Passed out a few time from the fumes (yes, while driving) and the loads would always come up short. Come to find out it was actually escaping through the solid aluminum shell of the tank truck. No leaks!
I meant that the refinery distills different streams of fuel that might be 85/87/89/91/93/95 AKI. I remember seeing quotes of an article from Sport Compact Car magazine about why California was turning to 91 AKI for premium unleaded when it was traditionally 92. I remember the word bucket, but it was more about blending stuff and placing it in a "bucket".
This is one version of the article as quoted:
You see, when crude oil is refined into gasoline, the refinery doesn't have all that much control over what comes out. Crude oil is full of all kinds of stuff, and a refinery simply separates it, sorting all the iso-this and hepta-that in order of density. The really heavy stuff, like tar, is near the bottom, while the really light stuff, like butane, is near the top.
Somewhere in the upper ranges of the stack are the components of gasoline. There are between 10 and 15 different blend stocks, each with a different octane rating, which are mixed together to make gasoline.
The crude oil being used and little else determine the amount of each blend stock available for mixing. Generally, if you just dump all the blend stocks into a bucket, you end up with something around 88 or 89 octane. If you're selective and only mix the good stuff, you can make 92, 93 or even 95 octane. But once you take out the good stuff, you're left with crap--something like 85 octane. Then you have to leave enough good stuff in the bucket to bring this pee-water up to at least 87 octane. This limits the amount of 95-octane gas you can make. If you make 93-octane premium instead, you use up less of the high-octane stocks, allowing you to make a higher proportion of premium fuel.