Caused by too much delta-p across the media, which could be caused by a few different things. If that Ferrari 308 has a high volume oil pump and/or he's using thicker oil on the track, then that will produce more delta-p across the filter. The filter should still be able to take it, because the media and center tube should easily be able to take the delta-p the filter bypass is set to, and then some more.
But this failure looks to be more like the pump's pressure relief went bonkers - and it could have been a momentary pressure relief valve hiccup and then became unstuck which is why he doesn't see any issue with it after getting home. If the pressure relieve valve doesn't relieve the pressure correctly, the center tub could get crushed on almost any oil filter. If it was the pressure relieve not working correctly and it happens again, chances are whatever filter is on the car at the time will suffer the same failure.
Nobody even commented on that chat board about the collapsed filter ... strange.