My vehicle rarely if ever goes into fuel cutoff and engine braking if left in gear slowing down without a load or towing. In fact the opposite is true and can be easily seen in the ECU target RPM maps with tools to do so.
Simple truth is ppl don't need an ASE to tell you that the running engines power in a stopped vehicle is converted to heat in the TC while in gear. and that us usually a bad thing overall. How much engine power is converted to heat? If you let off the brake and the vehicle moves forward how much power is that? 25, 35, ...50 ft/lbs of torque at idle? ...being shunted to heat in the TC.
Im surprised no one had their ASE comment about auto engine stop. ...doesent that wear out the starter? ...wow that must be hard on an expensive battery? jeez how can completely stopping the engine and starting at every stop light not be wearing out all the support components? ...but you find a lot of non ASE's looking to disable stop/start on forums. hmmmm really confused now.