Since vehicles are so different, no one way of doing it seems to work with all of them. With my Crown Victoria I sucked the water through the EGR nipple in the throttle body elbow. I used a hose with a basketball inflator needle as a flow restrictor. I could have used a weed sprayer and shoved the nozzle up the intake tube past my MAF sensor to spray a mist into the throttle body while revving the engine. Unfortunately, I didn't come up with that idea until
after I had cleaned the engine out
The honeycomb type sensors of some cars unfortunately prevent doing this method. If your car has an easy direct access to the intake tube with no sensors down stream of the access point you could just mist some hot water in there with a spray bottle, or a clean weed sprayer. If you go with a weed sprayer, test to make sure that it is not capable of flowing more than a gallon of water in 5 minutes, or there is potential for you to either hydrolock a small displacement engine, or flow enough water to make it stall.
I'm not sure if there will be any difference in your results using the spray method instead of the siphon method. It is possible that the larger droplets of water from the siphon method don't vaporize before they contact the parts inside of your engine. That may allow it to clean better, but I have no evidence either way that this is the case.
The hotter the water the better. I saw results with as little as 1/2 gallon, but I did about 2 gallons for good measure. I had previously used cold water and saw very little cleaning.
Once you have finished with the water, take the car out for a good hard drive to help loosen and burn that carbon. It may run like [censored] for a while, missing and surging and whatnot, but after that has subsided give it the beans.
It wouldn't hurt to change your oil within about 50-100 miles after doing this.