Concerning Chinese tires, my only experiences were with primewell and sonar. Primewell was all around awful. The lightest dust of snow caused the car to slide everywhere, traction in rain was mediocre, they were loud, And they road rough. Sonar was okay in the rain, meh in the snow, but otherwise we're okay. My recommendation is to buy a quality tire from a quality brand. Where it's made is not going to make the tire good or bad, It's the design and designers that will determine this.
If you want to buy US made tires that are affordable, I think the Douglas tires at Walmart are still US made. You might want to check but Starfire might also be US-made on certain models instead of Chinese made. Douglas is made by Kelly Springfield and Starfire is made by Cooper which is owned by Goodyear. Just remember they don't have a warranty concerning Starfire so keep that in consideration.
Even some premium brand tires are not always made in the US, Canada, or European countries with a similar economy as the US.