Just mix the MM with your fuel - much simpler.
BTW, we used a trickle lubricator to meter MM oil for the Judson supercharger on a VW in the early 70s.
BTW, we used a trickle lubricator to meter MM oil for the Judson supercharger on a VW in the early 70s.