As far as glass goes, it’s good to know the appropriate terms so you know what you’re getting.
OE = original equipment which is exactly what was installed from the factory (likely with vehicle manufacturer branding).
OEM = glass made by a manufacturer who supplies glass to the automakers like PGW or Pilkington.
Aftermarket is your no-name stuff from Safelite or XYG.
That said, You should be good to be with an OEM replacement like Pilkington, PGW, Guardian, Fuyao, etc. If you go with PGW, check the DOT code if country of origin is of concern. I was told my PGW would be American-made, but looking up the DOT code after installation I found out it was actually made by XYG in China. Many say to avoid XYG but they actually make a lot of glass branded as PGW which is super common.