I've heard the basic bounce test is viable. Basically push down on the front or rear of the car repeated.y, and get the suspension working then release. If the car continues to bounce more than one or two strokes, the shocks could be weak. Also, obvious signs like oil leakage or noise.
Ive heard though, that even small amounts of oil on the shock are considered normal for a lot of brands.