Id pull what I could via dipstick, replace. Do this again maybe 500 miles later. Then do a pan drop with filter change.
The logic is to get some fresh adds in there to loosen and disperse anything that may be ready to come off, and ensure that when you do the pan drop, since there was fluid in the TC, the remaining fluid will be a bit newer.
Then the fresh fluid goes in.