A dual remote filter mount would allow your oil to flow in parallel (not in series), meaning that your flow will be divided between the two filters based on the amount of backpressure each filter gets. If you have a regular full-flow filter with a Trasko, then the amount of oil flowing through the Trasko will be significantly reduced. Other bypass filters with this type of setup claim roughly a 10% flow through the bypass filter. I would guess that the flow through the Trasko with your setup would be roughly the same.
I understand why you are considering this setup, but if you are going through all the trouble of adding a dual mount then why not just install something like an Amsoil unit? The Trasko media is quite small compared to Amsoil bypass filter.
Another opion might be to see if you can mount a Donaldson bypass filter on one side, and a full-flow on the other. I'm not knocking the Trasko (I've got one in my Wife's car), but the real benefit of this filter is that you get some bypass filtration with the convenience and packaging of a spin-on filter. If you're going through all the trouble to put in a dual-remote unit, then you might want to put some significant capacity to your bypass system.