Here's a side project I did for my own curiosity (and parallels your comment) that shows the effect of 15 PSI more flow resistance (ie, added back pressure) to the pump's pressure relief valve - which is a good amount of added dP from any oil filter for whatever reason. This example is using a Melling oil pump with the same swept volume per rev (0.96 in^3/rev) that the OEM pump also has. The graph shows the pump output flow performance curve when running on a GM LS engine with 5w30 oil at 200 deg F.
Note that the GM LS has the filter bypass valve built into the filter mount, but I'm using this example to get a general point across about how added dP in the oiling system impacts the pump output volume when it gets in to pressure relief. The oil pump in the LS is a PD pump with a spring loaded pressure relief valve. Also, stock LS engines redline around 6500 RPM. A modified one can rev higher with the right mods.
The purple line represents the oiling system flow with a normally flowing new oil filter, let's say one that has 8 PSI of dP at 9 GPM with hot 5w30 grade oil. The green line would represent the pump output flow drop due to adding 15 PSI more dP on top of the initial 8 PSI dP from the filter. These curves are without the filter going into bypass ... say the filter's bypass setting was over 23 PSI (8 from the filter +15 added dP = 23 PSI). If the filter had a lower bypass valve setting, then the green line would not drop as far down from the purple line - ie, if the bypass valve was set to 16 PSI (8 PSI from the filter + 8 PSI added dP), then the green line would only drop about 1/2 GPM below the purple line. If the filter only loaded a slight amount over the OCI, then the green line would not be far below the purple line.
I ran 5 different brands of oil filters on my Z06 and never saw any oil pressure difference beyond maybe 1-2 PSI max (digital gauge with 1 PSI resolution) at the same oil temperature (also a digital gauge with 1 deg F resolution) and all the way to 6000 RPM. So the difference in dP vs flow of all those filters was small enough to barely see any oil pressure difference if I held oil temp and RPM at the same operating points. And some of those were high efficiency filters, like the yellow PureOne which was advertised as 99.9% @ 20u back then. Also an ACDelco Gold when they were wire backed full synthetic media back then, were also high efficiency.
The loss of flow with 15 PSI of added dP in the system would cause a 1 GPM loss in flow from about 4000 RPM to redline for an LS engine. The oiling system should be designed well enough to operate adequately and keep the engine safe with that level of pump flow reduction - that's a main goal when matching an oil pump to the oiling system. If that isn't done properly, then a bad pump to engine mismatch could cause issues (rarely seen). The pump shouldn't be specified to run on the ragged edge of destruction if an oil filter has 2-5 more PSI of dP at 9-10 GPM when the filter is new. The oil filter designer should be designing the filter with a proper also, with good dP vs flow, adequate holding capacity, and a bypass valve setting that flows well enough to keep the engine happy with oil flow if the filter dP gets too high.
The engines that specify an OEM filter with a high bypass setting like 23+ PSI (regardless of filter efficiency) are basically saying that they are confident the engine will still be getting enough oil flow if the filter does hit bypass for whatever reason, which means the oil pump in those engines would also be cutting back some flow to the engine similar to this example. An oil pump with a higher pressure relief setting also helps keep oil flow volume up as the system dP increases for whatever reason - ie, filter clogging, thick oil at start up, etc.
View attachment 297068