If the streak lines can be felt with your fingernail, I would replace the belt. If the lines are visual only and can't be felt with your fingernail, I would leave the belt alone.
You could just wait til it starts squealing and slipping. Then you know you've got a little stretching. Most stretch first before actually breaking later. Its kind of like how brakes have a built-in squealer to warn you ahead of time.